转向面向服务的架构：红帽收购JBoss

中国北京，2006年6月5日 —— 全球领先的企业级开放源代码解决方案供应商红帽公司（Nasdaq: RHAT）今天宣布，已完成对JBoss公司的收购。JBoss是全球领先的开源中间件提供商。红帽收购JBoss后，把加速向面向服务架构（SOA）的迁移，并有助于在安全和低成本的开源平台上实现下一代Web应用。

红帽公司董事长兼首席执行官Matthew Szulik说：“我们在世界各地的企业客户都在加速采用开源软件，或扩大开源软件的实施规模。开源平台以其创新性和高价值不断让21世纪的企业发生深刻的变化。”

收购之后，JBoss把成为红帽公司的一个业务部，并把采用与红帽现有业务模式一致的运行体系。通过红帽统一的服务平台和已有的全球渠道体系，红帽和JBoss的客户可以得到稳定的产品支持服务，客户还可以通过红帽遍布全球的渠道体系采购JBoss产品。红帽的企业级开源解决方案已经得到了最广泛的采用，收购JBoss进一步加强了红帽在这方面的领先地位。红帽开发模式在开发高质量的创新性软件方面拥有强大的威力，收购JBoss后，这种威力把进一步显现，同时红帽与JBoss结合后，把为客户提供更灵活和更经济的解决方案。

前JBoss公司创始人兼首席执行官、现任红帽公司高级副总裁兼JBoss部总经理Marc Fleury说：“无论对JBoss员工，还是对JBoss客户、合作伙伴或开发社区来说，加入红帽公司都有非凡的意义。我们都热衷于创新、技术和开源。红帽为JBoss提供了一个成长平台，我们把和红帽一起，继续致力于为客户提供卓越的开源产品和服务，不断满足客户的需求。能为进一步普及我们市场领先的解决方案而尽力，我个人感到非常振奋。”

CitiStreet公司首席信息官Barry Strasnick说：“作为全球最大和最有经验的保险服务提供商之一，我们向各个行业的1000多万客户提供服务。CitiStreet的日常运营系统采用的是红帽企业Linux和JBoss产品。开源软件对企业很有价值，尤其是在节省成本、提高性能和安全性方面，更是具有很强的竞争力。红帽收购JBoss对我们未来的管理、开发和部署都是有益的。”

Orbitz公司平台技术总监Chuck Clark说：“我们正在使用JBoss应用服务器和红帽企业Linux。红帽收购JBoss有助于我们降低应用开发和部署成本。我们期待着JBoss中间件与红帽企业级解决方案的无缝集成。”

红帽企业市场战略

红帽经过验证的企业级基础架构解决方案与JBoss基于标准的中间件技术相结合，可产生强大的创新性解决方案，可帮助开发商和客户降低开发与实施成本，这把加速向面向服务架构（SOA）的过渡。

IDC公司系统软件研究副总裁Al Gillen说：“JBoss产品非常适合与红帽企业级解决方案集成。红帽与JBoss产品集成后，把在开源生态系统中进一步推动创新。而且，把JBoss作为一个单独的部门，有利于采用其他平台的JBoss客户，因为从他们的角度来看，JBoss产品仍然具有连续性。”

如需更多有关JBoss收购的信息，请访问网址：http://www.redhat.com/promo/jboss。若要了解红帽合作伙伴支持服务，请访问网址：http://www.redhat.com/promo/jboss/partner.html。红帽公司还把在JBoss World大会上讨论企业市场战略，如需有关JBoss World的信息，并要了解怎么样参加这个大会，请访问网址：www.jbossworld.com。
(e129)